From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 3:20 The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 3:20 Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 3:20 the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
|
|
Isaiah 3:20 | |
Beauty, bonnet, goodly,..
פְּאֵר~p'er~/peh-ayr'/ |
Going, ornament of the ..
צְעָדָה~ts`adah~/tseh-aw-daw'/ |
Attire, headband
קִשֻּׁר~qishshur~/kish-shoor'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Charmed, earring, encha..
לַחַשׁ~lachash~/lakh'-ash/ | |
Isaiah 3:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6287] | [6807] | [7196] | [1004] | [5315] | [3908] |
---|
[p'er]
| [ts`adah]
| [qishshur]
| [bayith]
| [nephesh]
| [lachash]
| פְּאֵר פְּאֵר | צְעָדָה צְעָדָה | קִשֻּׁר קִשֻּׁר | בַּיִת בַּיִת | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | לַחַשׁ לַחַשׁ | beauty, bonnet, g... | going, ornament o... | attire, headband | court, daughter, ... | any, appetite, be... | charmed, earring,... | רֵאְּפ | הָדָעְצ | רֻּׁשִק | תִיַּב | ׁשֶפֶנ | ׁשַחַל | [re'p]
| [hada`st]
| [ruhshsiq]
| [htiyab]
| [hsehpen]
| [hsahcal]
|
Strong's Dictionary Number: [6287]
6287
1 Original Word: פְּאֵר
2 Word Origin: from (06286)
3 Transliterated Word: p'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726a
5 Phonetic Spelling: peh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06286;]06286; an embellishment, i.e. fancy head-dress:--beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
8 Definition: - head-dress, ornament, turban
9 English:
0 Usage: beauty, bonnet, goodly, ornament, tire
Strong's Dictionary Number: [6807]
6807
1 Original Word: צְעָדָה
2 Word Origin: from (06806)
3 Transliterated Word: ts`adah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943b,1943c
5 Phonetic Spelling: tseh-aw-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06806;]06806; a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain:--going, ornament of the legs.
8 Definition: - marching
- armlet, anklet, stepping chains
9 English:
0 Usage: going, ornament of the legs
Strong's Dictionary Number: [7196]
7196
1 Original Word: קִשֻּׁר
2 Word Origin: from (07194)
3 Transliterated Word: qishshur
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090b
5 Phonetic Spelling: kish-shoor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07194;]07194; an (ornamental) girdle (for women):--attire, headband.
8 Definition: - bands, sashes, headbands
- ornaments that are bound on
9 English:
0 Usage: attire, headband
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [3908]
3908
1 Original Word: לַחַשׁ
2 Word Origin: from (03907)
3 Transliterated Word: lachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1107a
5 Phonetic Spelling: lakh'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03907;]03907; properly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet:--charmed, earring, enchantment, orator, prayer.
8 Definition: - whispering, charming
- serpent-charming
- charms, amulets (worn by women)
- whisper (of prayer)
9 English:
0 Usage: charmed, earring, enchantment, orator, prayer
|
|